घर के बुज़ुर्गों से क्या पूछें, और उसे कैसे रखें

घर के जिन बुज़ुर्गों ने गाँव देखा है, उनके पास वह जानकारी है जो किसी किताब में नहीं है। वह जानकारी पूछे बिना चली जाती है।

पहले अनुमति लें और बता दें कि रिकॉर्डिंग की जा रही है और वह परिवार के पास रहेगी। बिना बताए रिकॉर्ड करना ठीक नहीं है, चाहे घर का ही मामला हो।

दस प्रश्न जिनसे शुरुआत की जा सकती है। गाँव का पूरा नाम, प्रखंड और ज़िला क्या है। आप दिल्ली किस वर्ष आए और क्यों। पहली बार कहाँ रहे। घर में कौन कौन साथ आया। गाँव में छठ का घाट कौन सा था। विवाह में क्या क्या होता था जो अब नहीं होता। कौन सा गीत याद है। कोई ऐसा शब्द जो अब कोई नहीं बोलता। किस वर्ष सबसे कठिन समय आया। और अंत में, कोई एक बात जो आप चाहते हैं कि आगे की पीढ़ी को मालूम रहे।

बातचीत के समय टोकें नहीं। नाम, वर्ष और गाँव के नाम बाद में दोबारा पूछकर वर्तनी ठीक कर लें, क्योंकि यही तीन चीज़ें बाद में सबसे अधिक काम आती हैं और सबसे अधिक ग़लत लिखी जाती हैं।

रिकॉर्डिंग को दो जगह रखें और साथ में एक छोटा लिखित सारांश बनाएँ, जिसमें तिथि, बोलने वाले का नाम और पूछने वाले का नाम हो। बिना नाम और तिथि की रिकॉर्डिंग बाद में अभिलेख में नहीं डाली जा सकती।

यदि परिवार सहमत हो, तो इसकी एक प्रति परिषद् के कार्यालय को दें। संस्था उसे तभी प्रकाशित करेगी जब परिवार लिखित सहमति देगा।